Páginas

Si quieres que tu relato se oiga en este blog, envíalo a través de este formulario.
Mostrando entradas con la etiqueta relatos_literarios. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta relatos_literarios. Mostrar todas las entradas

jueves, 8 de diciembre de 2016

Diálogo sobre un diálogo





Historias mínimas.

Raúl Brasca en Los mecanismos de la brevedad: constantes, variables y tendencias en el microcuento, dice sobre el microrrelato de Borges que hoy os traemos con fondo de La cumparsita:
Diálogo sobre un diálogo es una síntesis de cuatro tipos muy definidos de cuentos brevísimos: los que generan su propio mundo, los que comentan una historia (tipo este que limita con la anécdota), los ensayísticos (fronterizos con el microensayo) y los humorísticos (cuyo límite es el chiste). Este es un ejemplo del grado de perfección y de oculta complejidad que alcanzaron los maestros tradicionales.”

Ficha de audio:
Texto: José Luis Borges.
A: Jorge Tomé.
Z: Javier Merchante.
Música: Gerardo Matos Rodríguez, La cumparsita.
Duración: 1:50.

Todos los relatos y textos de esta categoría reunidos, aquí.


Diálogo sobre un diálogo.
Jorge Luis Borges
A: Distraídos en razonar la inmortalidad, habíamos dejado que anocheciera sin encender la lámpara. No nos veíamos las caras. Con una indiferencia y una dulzura más convincentes que el fervor, la voz de Macedonio Fernández repetía que el alma es inmortal. Me aseguraba que la muerte del cuerpo es del todo insignificante y que morirse tiene que ser el hecho más nulo que puede sucederle a un hombre. Yo jugaba con la navaja de Macedonio; la abría y la cerraba. Un acordeón vecino despachaba infinitamente la Cumparsita, esa pamplina consternada que les gusta a muchas personas, porque les mintieron que es vieja… Yo le propuse a Macedonio que nos suicidáramos, para discutir sin estorbo.
Z: Pero sospecho que al final no se resolvieron
A: Francamente no recuerdo si esa noche nos suicidamos.





lunes, 25 de julio de 2016

Una hoja vieja.


Relatos Breves.
Ha aparecido en el desván de una vieja casa una hoja vieja que contiene un relato inquietante de hechos pasados y de los que nadie guarda recuerdos, una hoja que queda como testamento de lo ocurrido: los nómadas del norte con sus armas están establecidos en las calles y ocupan la plaza frente al palacio imperial y nadie hace nada.
Una hoja vieja, Franz Kafka.

Ficha de audio:
Texto: Franz Kafka.
Narrador: Chema del Barco.
Música: Maya Filipic.
Duración: 6:59.
Todos los relatos de esta categoría reunidos aquí.


miércoles, 20 de abril de 2016

Penedo, cazador.


Relatos Breves.
En La otra gente, Álvaro Cunqueiro (1.911-1.981), nos retrata a cincuenta personajes que suponen una indagación en “el secreto, los secretos del ser gallego”, según palabras del autor. Pero esta galería de seres extraños que habitan un mundo de fragas, brañas, pastizales, montes... son, en realidad, la expresión de su vasta y desbordada imaginación, poblada de sueños. Todos ellos bañados por su fina ironía y donde la escritura se vuelve relato contado, habla.
En la entrevista que en el año 1.978 Joaquín Soler Serrano le realizara para el programa A fondo de T.V.E., Cunqueiro comentaba a cuenta de los personajes retratados en su libro:

Soler Serrano: La otra gente...
Cunqueiro: Sí, este libro salió primeramente en gallego con el título de “Xente de aqui e de acola” . Son unos cuarenta retratos de gente gallega, la más de ella alunada y mágica, creedora en prodigios, depositaria ella misma de poderes mágicos y creo que, sin duda ninguna, el conjunto da un retrato muy veraz de un cierto gallego; de ese gallego creedor y mágico del que he hablado tantas veces.

Penedo, cazador:
Penedo de Oirán, con una escopeta de segunda mano, se echa al monte para hacerse cazador a los cincuenta años. Allí tendrá un encuentro con un aparecido, el viudo de Couzá, encarnado en una pega.

Ficha de audio:
Texto: Álvaro Cunqueiro, La otra gente.
Narrador: Javier Merchante.
Músicas: Raúl Grillo y David Ospina (Jamendo).

Todos los relatos de esta categoría con sus textos reunidos aquí.
Texto y audio de este relato, aquí.


martes, 5 de abril de 2016

El árbol de oro.




Relatos Largos.

Adaptación del relato de Ana María Matute.
Un hombre recuerda un otoño de su infancia cuando asistió por unos meses a la escuela de la señorita Leocadia. Allí se encuentra también Ivo, encargado de repartir los libros custodiados en la torrecilla, privilegio que sólo pertenece a él y que sabe defender ante sus posibles rivales.

Ficha de audio:
Narrador/Chico: Pablo Domínguez.
Leocadia: Antonia Zurera.
Ivo: Pilar Valdés.
Mateo: Maite Benítez.
Músicas: Adrián Berenguer (Jamendo)
Duración: 7:51.

Todos los relatos de esta categoría con sus textos, aquí.


lunes, 25 de enero de 2016

La gabardina



Relatos Largos.

Max Aub, (1903-72), escritor español, nacido en París y fallecido en Ciudad de México, es el autor de La gabardina, que forma parte del libro “Escribir lo que imagino”, volumen que reúne sus cuentos fantásticos y maravillosos. Os traemos, como suele suceder en esta página, una versión adaptada para el audio.
Arturo, un joven tímido y no mal parecido si no fuera por su gran nariz, conoce en un baile a Susana, de cuyos “ ojos transparentes, de un azul absolutamente inverosímil, celestes, sin fondo, agua pura”, queda prendado.

Reparto:
Narrador: Javier Merchante.
Arturo: David Arnaiz.
Susana: Magaly Fernández.
Cochero/ Sepulturero: Jesús Rosas.
Anciana: Mª C. de las Casas.

Músicas: Walter Mazzaccaro, Sergey Kovchik (Jamendo).

Todos los relatos de esta categoría también los tienes, aquí.



domingo, 1 de noviembre de 2015

Trilogía de difuntos.



Historias Mínimas.

De Fernando Iwasaki, tres microrrelatos pertenecientes a su libro Ajuar de difuntos:

Las historias que siguen a continuación quieren tener la brevedad de un escalofrío y la iniquidad de una gema perversa. Perlas turbias, malignos anillos, arras emputecidas... un ajuar funerario de negras y lóbregas bagatelas que brillan oscuras sobre los deshechos que roen los gusanos de la imaginación”.
(Fernando Iwasaki)

Ficha de audio:
Textos: Fernando Iwasaki.

Día de Difuntos:
Narrador: Javier Merchante.
Madre: Pilar Valdés.
La habitación maldita:
Narradora: Pilar Valdés.
Que nadie las despierte:
Narrador: Javier Merchante.

Músicas: Zero-Project (Jamendo).
Todos los relatos de esta categoría con sus textos reunidos, aquí.



lunes, 20 de julio de 2015

Las estatuas.


Historias Mínimas.

Las estatuas de Enrique Andersen Imbert (Córdoba,1.910-Buenos Aires,2.000). Escritor, ensayista, crítico literario y profesor universitario argentino.

Ficha de audio:
Autor: Enrique Andersen Imbert
Narradora: Antonia Zurera.
Música: Sergey Kovchik (Jamendo).


Todos los relatos de esta categoría con sus textos también, aquí.




Las estatuas.
(Enrique Anderson Imbert)

En el jardín de Brighton, colegio de señoritas, hay dos estatuas: la de la fundadora y la del profesor más famoso. Cierta noche -todo el colegio, dormido- una estudiante traviesa salió a escondidas de su dormitorio y pintó sobre el suelo, entre ambos pedestales, huellas de pasos: leves pasos de mujer, decididos pasos de hombre que se encuentran en la glorieta y se hacen el amor a la hora de los fantasmas. Después se retiró con el mismo sigilo, regodeándose por adelantado. A esperar que el jardín se llene de gente. ¡Las caras que pondrán! Cuando al día siguiente fue a gozar la broma vio que las huellas habían sido lavadas y restregadas: algo sucias de pintura le quedaron las manos a la estatua de la señorita fundadora.

lunes, 1 de junio de 2015

Historia de un muerto contada por el mismo.


Relatos Largos.

Tres de amigos se reúnen en una amplia sala casi a oscuras una lluviosa y fría noche de invierno. A propósito de Hoffman, todo invite a contar historias de terror. Uno de ellos se anima a contar una historia fantástica que le ocurrió.
Este relato de Alejandro Dumas se anticipa a una vasta colección de relatos góticos. Contiene los ingredientes del cuento de terror clásico: un enamorado muerto que comercia con el demonio, una mujer hermosa que incita al misterio y un desenlace onírico.

Reparto:
Amigo 1: Pablo Domínguez.
Henri: Alberto Hidalgo.
Amigo 2: David Arnaiz.
Criado/Portero: José Manuel Argón.
Mujer: Antonia Zurera.
Satán: Javier Merchante.

Todos los relatos de esta categoría con sus textos reunidos, aquí.


miércoles, 6 de mayo de 2015

Mi primer amor.


Historias mínimas.

Sacha Guitry (1.885-1.957) -actor, dramaturgo, escenógrafo, director y guionista cinematográfico francés- abordó casi todos los géneros y fue famoso por su humor cáustico.

Ficha de grabación:
Narrador/Chico: Pablo Domínguez.
Mujer: Magaly Fernández.
Música: Etienne Gervot (Jamendo).

Todos los relatos y textos de esta categoría reunidos, aquí.


jueves, 5 de marzo de 2015

El hombrecito del azulejo.


 
Relatos Largos.

Un azulejo azul cobalto con un hombrecito pintado en su interior, la muerte del barrio de San Miguel y al fondo, como referente que mueve la acción, un niño, Daniel, son los protagonistas de este tierno y exquisito relato de Manuel Mujica Láinez, donde encontramos parte de su temática como escritor: el tiempo y la reencarnación.

Reparto:
Doctor 1º: Jesús Rosas.
Doctor 2º: Ismael Roldán.
Narrador: Javier Merchante.
Daniel: Pilar Valdés.
Martinito: Pablo Domínguez.
Muerte: Mª Carmen de las Casas.
Músicas: Alexander Franke y Esther García (Jamendo).
Duración: 10:21.


Todos los cuentos de esta categoría con sus textos, aquí.

sábado, 13 de abril de 2013

Los coroneles no juegan a la pelota.

 

Relatos largos.

Mediante el acuerdo Hispano-Francés de 1.912 se establece el protectorado español sobre el territorio norte de Marruecos. Esta situación perdura hasta el 7 de Abril de 1.956 fecha en la que la dictadura de Franco reconoce la independencia de Marruecos. Finalizaban los protectorados ejercidos por Francia y España, respectivamente, sobre Marruecos. La zona sur no pasó a soberanía marroquí hasta 1.958, en tanto que Ifni, que se había convertido en provincia española ese mismo año, hizo lo propio once años más tarde, siguiendo las resoluciones de Naciones Unidas.
En este contexto histórico transcurren los hechos que se relatan en este cuento adaptado del autor Adolfo Vargas. Sobre este telón de fondo emergen soldados, mandos, una bella mujer y el Larache C.F., equipo que acabaría jugando en la tercera categoría nacional durante ocho temporadas hasta su desaparición en 1.956.

Ficha del audio.
Reparto:
Narrador: Alberto Hidalgo Bonilla.
Comandante: Joaquín Foncueva.
Teniente: Javier Merchante.
Coronel: Paco Piñero.
Música: ZeroProject (Jamendo).
Duración: 10:00


jueves, 14 de febrero de 2013

El señor Beneset.

 
-->
 
Relatos largos.

El señor Beneset, viudo recogido en una residencia para la tercera edad, recibe la visita de hijo. Después de proceder a su peculiar ritual de acicalamiento, el señor Beneset sale al pequeño jardín con su hijo donde continúa con sus singulares confidencias.
Adaptación del relato de Quim Monzó publicado en Mil cretinos, editorial Anagrama.

Ficha de audio.
Reparto:
Recepcionista: Pili Martín.
Hijo: Ismael Roldán Castro.
Sr. Beneset: Javier Merchante.
Margarita: Mari Carmen de las Casas.
Música:
Schwarzweiss (Jamendo).



viernes, 12 de octubre de 2012

Un curioso intercambio.

 
Relatos Breves.

Como en esos jugosos juegos de creación que responden a la pregunta "¿qué pasaría si...?" parece responderse Juan José Millás en este ralato adaptado a la situación: si al salir de unos grandes almacenes el chico que llevas de la mano no es tu hijo, ¿qué harías? Claro, abandonen toda lógica convencional... Pasen y escuchen.

Ficha de audio:
Narradora: Antonia Zurera.
Música: Jean Pierre Saussac (Jamendo).
Duración: 7.27

miércoles, 12 de septiembre de 2012

El alma en pena de Fiz Cotovelo.

San Andrés de Teixido.
 
Relatos Largos.

Xan de Malvís, más conocido como Fendetestas, se refugia en la espesura de la fraga a fin de abandonar su pobre condición de jornalero por otra que le reporte mejores réditos sin tanta fatiga. Allí conocerá a Fiz de Cotovelo, un fantasma con quien a fuerza del roce llega a intimar en las solitarias noches del bosque.
Relato adaptado perteneciente a El bosque animado, de Wenceslao Fernández Flores.
Reparto:
Narrador: Javier Merchante.
Fendetesta: Joaquín Foncueva.
Fiz de Cotovelo: Paco Trujillo.

Música:
VVSMUSIC (Jamendo).

viernes, 6 de enero de 2012

El paraíso era un autobús (Relatos literarios XV)


 
Relatos Largos.

En este relato adaptado de Juan José Millás, un espacio tan cerrado y público como es un autobús, se convierte en el escenario diario de una historia de amor imposible donde la incomunicación urbana, los pudores, las soledades, las ilusiones..., se funden en el trayecto coincidente de dos almas solitarias camino del trabajo.
La narración está a cargo de Antonia M. Zurera y la música de F. T. G., en Jamendo.
 

domingo, 2 de octubre de 2011

El Inquisidor. (Relatos literarios XIV)



Relatos Largos.

Adaptación del relato de Francisco Ayala con músicas de Dom The Bear,
 
Reparto:
Rabino/Obispo: Joaquín Foncueva.
Marta, su hija: Antonia M. Zurera.
Narrador, Bartolomé Pérez y Secretario: Javier Merchante.


viernes, 1 de abril de 2011

Abejas. (Relatos literarios XII)

 
Relatos Largos.

Las abejas obreras son extraordinariamente celosas en la defensa de la integridad de su colmena, atacando cualquier conato de aproximación de insectos foráneos a la comunidad. (Manual de apicultura moderna).

Adaptación del relato de Patricio Pron, publicado en “El mundo sin las personas que lo afean y lo arruínan”, Editorial Mondadori.

Músicas: Diablo Swing Orchestra y Dieter Werner en Jamendo.

Reparto por orden de intervención:

Narradora: Ana Cremades.
Sr. Fischer: Javier Merchante.
María: Antonia M. Zurera.
Abuelo: Joaquín Foncueva.

lunes, 28 de febrero de 2011

Divorcio civilizado. (Relatos literarios XI)

Imag. Expansión.com

Relatos Breves.

Adaptación del relato de Jordi Sierra i Fabra -Diálogos, Edit. Páginas de Espuma-, con música de Popof (Jamendo). Una pareja firma ante el juez su acuerdo de divorcio -civilizado- y mantienen una amigable charla de despedida mientras abandonan el juzgado...

Reparto por orden de intervención:
Narrador: Joaquín Foncueva.
Juez: Javier Merchante.
Octavia: Maite Benítez.
Óscar: Rafa Torres.
Eladio: Javier Merchante.
Gloria: Ana Cremades.


miércoles, 5 de enero de 2011

Noche de Reyes

 
Relatos Largos.

Adaptación del relato de Andrew Mattews, con ilustraciones de Angela Barrett, de la obra de Shakespeare recogido en el libro “Los cuentos de Shakespeare” publicado por Editorial Juventud; y con músicas de Nicoco y Re_Lab (Jamendo).
También conocida como “Noche de Epifanía, o Lo que queráis” y “La duodécima noche”, mantiene un tono general de comedia bufa, repleta de personajes extravagantes.
El título hace referencia a la velada número 12 desde la Nochebuena, es decir, el 5 de enero, víspera del día de Reyes, aunque los acontecimientos de la obra no transcurren en esa noche ni tienen relación con ellos. Según la tradición, esta obra festiva se escribió para ser representada en esa celebración. 
 


Noche de Reyes. from Javier Merchante on Vimeo.

Todos los relatos de este blog con sus textos reunidos en un wiki picando aquí.

martes, 7 de diciembre de 2010

El Suicida. (Relatos literarios X)

 
Relatos Largos.

Adaptación del relato del mismo nombre de Jordi Sierra i Fabra, publicado por la editorial PÁGINAS DE ESPUMA, en DIÁLOGOS. Músicas de POPOF, en JAMENDO.