Si quieres que tu relato se oiga en este blog, envíalo a través de este formulario.

lunes, 21 de diciembre de 2015

Todos mis hijos


Relatos Largos.

Todos mis hijos de Alberto Olmos está recogido en Mi madre es un pez de la editorial Libros del Silencio, una antología de 33 relatos con la familia como telón de fondo, editada y prologada por Sergi Bellver y Juan Soto Ivars.
Levemente podado para la grabación de este audio, el relato, de la mano de David Sánchez, nos habla de la relación que mantiene con sus hijos.

Ficha de audio:
Texto (levemente aligerado): Alberto Olmos.
Narrador: Javier Merchante.
Músicas: Werner Bremen y Kurt Weill.

Todos los relatos de esta categoría también los tienes aquí, aquí.



sábado, 12 de diciembre de 2015

Piso amueblado.

David Bláquez


Historias Mínimas.

Piso amueblado forma parte del libro Siete minutos (La Guantera, Palma de Mallorca, 2003) de Francisco RodríguezCriado, de quien ya hemos publicado en esta página el microrrelato Amantes.
En una sesión de grabación -con Carlos, Rafa, Cecilia, María y , Enrique, director de la escuela de doblaje Atril-, al llegar el momento de elegir qué chica interpretaba el microrrelato, decidí que lo hicieran las dos y que no oyeran el trabajo que hacía la otra. A ambas les di las mismas indicaciones: No tenemos prisa, la línea divisoria del texto -evidente también en la mezcla-, el subtexto del anuncio y que la narradora aprecia mucho a Lola.
El orden de aparición en la publicación es por el socorrido método de moneda al aire, que coincide con el seguido en la grabación.


Ficha de audio:
Texto: Francisco Rodríguez Criado.
Narradora 1ª: María López.
Narradora 2ª: Cecilia Cano.
Música: EstherRodríguez .


Todos los relatos de esta categoría con sus textos reunidos, aquí.

miércoles, 2 de diciembre de 2015

El huevo y la gallina


Relatos largos.

Jorge Orolia, doctor en psicología y parapsicología, recibe la visita de un antiguo amigo, Julio Aznar, visiblemente preocupado por un sucedo recientemente ocurrido y para el que no encuentra explicación lógica.
Domingo Santos (Barcelona, 1.941), considerado como uno de los autores más notables de la ciencia ficción en España, autor de este relato adaptado, publicó en 1.961 “Volveré ayer” donde aborda en tres relatos el tema de los viajes en el tiempo.

Reparto:
Narradora: Antonia de Miguel.
Jorge Orolia: Rafa Torres.
Julio Aznar: Javier Merchante.
Verner Von Ard: José Manuel Argon.
Músicas:

Todos los relatos de esta categoría con sus textos reunidos, aquí.

jueves, 19 de noviembre de 2015

El abrigo



EnReDados 43.

Nombre del vino: El abrigo.
Propietario: Pedro Sánchez Negreira.

Ficha de audio:
Narrador: Javier Merchante.
Músicas: Esther García (Jamando).

Todos los relatos de esta categoría reunidos, aquí.

domingo, 1 de noviembre de 2015

Trilogía de difuntos.



Historias Mínimas.

De Fernando Iwasaki, tres microrrelatos pertenecientes a su libro Ajuar de difuntos:

Las historias que siguen a continuación quieren tener la brevedad de un escalofrío y la iniquidad de una gema perversa. Perlas turbias, malignos anillos, arras emputecidas... un ajuar funerario de negras y lóbregas bagatelas que brillan oscuras sobre los deshechos que roen los gusanos de la imaginación”.
(Fernando Iwasaki)

Ficha de audio:
Textos: Fernando Iwasaki.

Día de Difuntos:
Narrador: Javier Merchante.
Madre: Pilar Valdés.
La habitación maldita:
Narradora: Pilar Valdés.
Que nadie las despierte:
Narrador: Javier Merchante.

Músicas: Zero-Project (Jamendo).
Todos los relatos de esta categoría con sus textos reunidos, aquí.



lunes, 26 de octubre de 2015

Le ruego a usted me desinvada

Setefilla Almenara


EnReDados 42.
Propietaria: Setefilla Almenara.

Ficha de audio:
Narradora: Antonia Zurera.
Música: Nicoco (Jamendo).
Duración: 4:06

Todos los relatos de esta categoría reunidos, aquí.

lunes, 12 de octubre de 2015

Triángulo criminal


Historias mínimas.

Ángela Pradelli entrevista para literaturas.com a Raúl Brasca (Buenos Aires, 1.948), autor de Triángulo criminal que hoy os servimos:

Indudablemente estamos en una época de auge del minicuento. Parece que hubiera alguna relación entre esta época tan fragmentada y los relatos breves. A qué cree que se debe este auge.
La microficción es una forma de lectura donde uno juega a aislar fragmentos que posean significación en sí mismos; quiero decir, fuera del contexto. Titularlos los resignifica y les agrega nuevas posibilidades de sentido. La gente de hoy lee fragmentariamente, nadie tiene demasiado tiempo. El microcuento es un género del siglo xx porque es muy apto para la crítica, la ironía, el humor y la sátira. Estas son características de este siglo, más precisamente de la segunda mitad. Pensemos en Borges, en Bioy Casares, en Julio Torri, en Virgilio Piñeira. Fueron grandes maestros que dieron una enorme descendencia. Hoy en día hay escritores que publican libros sólo de minificción.”

Ficha de audio:
Texto: Raúl Brasca
Narrador: Javier Merchante.
Música: Razvan Veina (Jamendo).
Duración: 1:35.

Todos los relatos y textos de esta categoría reunidos, aquí.




Triángulo criminal. 

(Raúl Brasca) 

Vayamos por partes, comisario: de los tres que estábamos en el boliche, usted, yo y el “occiso”, como gusta llamarlo -todos muy borrachos, para qué lo vamos a negar- yo no soy el que escapó con el cuchillo chorreando sangre. Mi puñal está limpito como puede apreciar; y además estoy aquí sin que nadie haya tenido que traerme, ya que nunca me fui. El que huyó fue el “occiso” que, por la forma como corría, de muerto tiene bien poco. Y como él está vivo, queda claro que yo no lo maté. Al revés, si me atengo al ardor que siento aquí abajo, fue él quien me mató. Ahora bien, puesto que usted me está interrogando y yo, muerto como estoy, puedo responderle, tendrá que reconocer que el “occiso” no sólo me mató a mí, también lo mató a usted.

miércoles, 30 de septiembre de 2015

El mar


Relatos Breves.

Miguel Mihura está considerado el más importante creador español del “teatro del absurdo” y de humor del siglo XX. Humor desplegado, después de la guerra civil, en revistas humorísticas como La Codorniz y de la que decía: “La Codorniz nació para tener una actitud sonriente ante la vida; para quitarle importancia a las cosas; para tomarle el pelo a la gente que veía la vida demasiado en serio, para acabar con los cascarrabias; para reírse del tópico y del lugar común; para inventar un mundo nuevo, irreal y fantástico y hacer que la gente olvidase el mundo incómodo y desagradable en que vivía. Para decir a nuestros lectores: No se preocupen ustedes de que el mundo esté hecho un asco. Una serie de tipos de mal humor lo han estropeado con sus críticas, con sus discursos, con sus violencias”.
Miguel Díez R., en la presentación que de él hace en Narrativa breve. com  dice:
Se trata de una historia escrita supuestamente “para niños” como ya lo indican la palabra “cuentecito” del subtítulo y el vocativo “niñitos mío” del comienzo. Toda la descripción de aquel pueblo sin mar, los pescadores, las tiendas, la playa, la montaña de pinos con la gente debajo comiendo tortilla…, manifiesta la ingenuidad infantil de una pintura naif y la historia que allí se desarrolla -la descabellada búsqueda del mar que no tienen- llega a las cotas más originales del humor del absurdo, basado en la asociación inverosímil o incoherente de elementos, en la exageración y la distorsión de la causalidad lógica, pero sin perder nunca la candidez y el frescor de un mundo muy simple y tierno, tan caro a Mihura”.
Ficha de audio:
Texto: Miguel Mihura.
Narradora: Antonia de Miguel
Pescador: José Manuel Argon.
Ministro: Javier Merchante.
Músicas: Evan LE NY (Jamendo).
Todos los relatos de esta categoría con sus textos, aquí.








domingo, 20 de septiembre de 2015

La honda de David




Historias mínimas.

Augusto Monterroso (Tegucigalpa, 1.921 – Ciudad de México, 2.003), fue un escritor hondureño que adoptó la nacionalidad guatemalteca, conocido por sus relatos breves donde despliega su fina ironía como es el caso del microrrelato que os traemos hoy, La honda de David.

Ficha de audio:
Texto: Augusto Monterroso.
Narradora: Antonia Zurera.
Música: Eracilon (Jamendo)
Duración: 2:56.

Todos los relatos y textos de esta categoría reunidos, aquí.





La honda de David.
(Augusto Monterroso)


Había una vez un niño llamado David N., cuya puntería y habilidad en el manejo de la resortera despertaba tanta envidia y admiración en sus amigos de la vecindad y de la escuela, que veían en él -y así lo comentaban entre ellos cuando sus padres no podían escucharlos- un nuevo David.
Pasó el tiempo
Cansado del tedioso tiro al blanco que practicaba disparando sus guijarros contra latas vacías o pedazos de botella, David descubrió que era mucho más divertido ejercer contra los pájaros la habilidad con que Dios lo había dotado, de modo que de ahí en adelante la emprendió con todos los que se ponían a su alcance, en especial contra Pardillos, Alondras, Ruiseñores y Jilgueros, cuyos cuerpecitos sangrantes caían suavemente sobre la hierba, con el corazón agitado aún por el susto y la violencia de la pedrada.
David corría jubiloso hacia ellos y los enterraba cristianamente.
Cuando los padres de David se enteraron de esta costumbre de su buen hijo se alarmaron mucho, le dijeron que qué era aquello, y afearon su conducta en términos tan ásperos y convincentes que, con lágrimas en los ojos, él reconoció su culpa, se arrepintió sincero y durante mucho tiempo se aplicó a disparar exclusivamente sobre los otros niños.
Dedicado años después a la milicia, en la Segunda Guerra Mundial David fue ascendido a general y condecorado con las cruces más altas por matar él solo a treinta y seis hombres, y más tarde degradado y fusilado por dejar escapar con vida una Paloma mensajera del enemigo.

martes, 1 de septiembre de 2015

Nana.


 
Relatos Largos.
Nana es el segundo relato de Adelina Martínez Andrés que publicamos en La Taberna. De nuevo, su escritura sencilla y directa, nos transporta al mundo de sus recuerdos y vivencias personales pasadas que cobran vida en el presente con la nitidez de su memoria y la mirada burlona que dan los años.
Antonia Zurera encarna el personaje en sentido homenaje a la autora y amiga.

Reparto:
Narradora: Antonia Zurera.
Lou Mei: Maite Benítez.
Pescador: Javier Merchante.
Camarero: Manuel León.
Músicas: Nicoco y archivo sonoro de Adelina Martínez.

Todos los relatos de esta categoría reunidos, aquí.


sábado, 1 de agosto de 2015

Certificado de Residencia.




Relatos Breves.

Un pobre hombre deambula por las ventanillas de un aeropuerto con dificultad a causa de su pierna escayolada con el fin de volar rumbo a Málaga lo más económicamente posible, pero nada es lo que parece...
Certificado de residencia, de Camilo José Cela, adaptado.

Ficha de audio:
Narrador: Pablo Domínguez.
Hombre: Javier Merchante.
Azafata de tierra: Maite Benítez.
Cajero: Alberto Hidalgo.
Azafata de vuelo: Pili Martín.
Música: Nicoco (Jamendo).
Duración: 6:18

Todos los relatos de esta categoría reunidos, aquí.



lunes, 20 de julio de 2015

Las estatuas.


Historias Mínimas.

Las estatuas de Enrique Andersen Imbert (Córdoba,1.910-Buenos Aires,2.000). Escritor, ensayista, crítico literario y profesor universitario argentino.

Ficha de audio:
Autor: Enrique Andersen Imbert
Narradora: Antonia Zurera.
Música: Sergey Kovchik (Jamendo).


Todos los relatos de esta categoría con sus textos también, aquí.




Las estatuas.
(Enrique Anderson Imbert)

En el jardín de Brighton, colegio de señoritas, hay dos estatuas: la de la fundadora y la del profesor más famoso. Cierta noche -todo el colegio, dormido- una estudiante traviesa salió a escondidas de su dormitorio y pintó sobre el suelo, entre ambos pedestales, huellas de pasos: leves pasos de mujer, decididos pasos de hombre que se encuentran en la glorieta y se hacen el amor a la hora de los fantasmas. Después se retiró con el mismo sigilo, regodeándose por adelantado. A esperar que el jardín se llene de gente. ¡Las caras que pondrán! Cuando al día siguiente fue a gozar la broma vio que las huellas habían sido lavadas y restregadas: algo sucias de pintura le quedaron las manos a la estatua de la señorita fundadora.

martes, 7 de julio de 2015

Identidad

Relatos Breves.
Inma Luna (Madrid, 1.966) es la autora de Identidad, relato publicado en el libro Las mujeres no tienen que machacar con ajos su corazón en el mortero (Baile del Sol, 2.008). Narrado en primera persona, la protagonista nos cuenta las peripecias de su marido por recobrar su identidad ante distintas instancias privadas y públicas, y las repercusiones que tuvo en su familia.


Ficha de audio:
Texto: Inma Luna.
Narradora: Pilar Valdés.
Músicas: Nicoco (Jamendo).

Todos los relatos con sus textos reunidos aquí.




jueves, 25 de junio de 2015

Louzao de Mouride


Relatos Breves.


En La otra gente, Álvaro Cunqueiro (1.911-1.981), nos retrata a cincuenta personajes que suponen una indagación en “el secreto, los secretos del ser gallego”, según palabras del autor. Pero esta galería de seres extraños que habitan un mundo de fragas, brañas, pastizales, montes... son, en realidad, la expresión de su vasta y desbordada imaginación, poblada de sueños. Todos ellos bañados por su fina ironía y donde la escritura se vuelve relato contado, habla.
En la entrevista que en el año 1.978 Joaquín Soler Serrano le realizara para el programa A fondo de T.V.E., Cunqueiro comentaba a cuenta de los personajes retratados en su libro:

Soler Serrano: La otra gente.
Cunqueiro: Sí, este libro salió primeramente en gallego con el título de “Xente de aqui e de acola” . Son unos cuarenta retratos de gente gallega, la más de ella alunada y mágica, creedora en prodigios, depositaria ella misma de poderes mágicos y creo que, sin duda ninguna, el conjunto da un retrato muy veraz de un cierto tipo de gallego; de ese gallego creedor y mágico del que he hablado tantas veces.

Louzao de Mouride:
Manuel Costa, alias Louzao de Mouride, se titulaba de pariente de Cunqueiro porque los dos nacieron un veintidós de diciembre a las ocho de la mañana, bajo el signo de Capricornio.


Reparto:
Narrador: Javier Merchante.
Músicas: Raúl Grillo y F. T. G. (Jamendo).

Todos los relatos de esta categoría con sus textos, aquí.




viernes, 12 de junio de 2015

Cupido: Inventor del limpiaparabrisas.




Historias Mínimas.
Daniel Sánchez Bonet (Castellón 1982) es miembro fundador de la revista de microrrelatos Internacional Microcuentista y mantiene su blog: Microrrelatos a peso. Además, sus textos breves figuran en varias antologías publicadas en papel.
Cupido: inventor del limpiaparabrisas” es su primer libro editado por el Ayuntamiento de Castellón.
Ficha de audio:
Texto: Daniel Sánchez Bonet .
Narrador: Javier Merchante.
Música: Nicoco (Jamendo).
Todos los relatos de esta categoría con sus textos reunidos, aquí.


lunes, 1 de junio de 2015

Historia de un muerto contada por el mismo.


Relatos Largos.

Tres de amigos se reúnen en una amplia sala casi a oscuras una lluviosa y fría noche de invierno. A propósito de Hoffman, todo invite a contar historias de terror. Uno de ellos se anima a contar una historia fantástica que le ocurrió.
Este relato de Alejandro Dumas se anticipa a una vasta colección de relatos góticos. Contiene los ingredientes del cuento de terror clásico: un enamorado muerto que comercia con el demonio, una mujer hermosa que incita al misterio y un desenlace onírico.

Reparto:
Amigo 1: Pablo Domínguez.
Henri: Alberto Hidalgo.
Amigo 2: David Arnaiz.
Criado/Portero: José Manuel Argón.
Mujer: Antonia Zurera.
Satán: Javier Merchante.

Todos los relatos de esta categoría con sus textos reunidos, aquí.


martes, 19 de mayo de 2015

El trato.

EnReDados 41.
Nombre del vino: El trato.
Propietario: Ximens.

Ficha de audio:
Narrador: Javier Merchante.
Música: Conspiracy (Jamendo).

Todos los relatos de esta categoría reunidos, aquí.


sábado, 16 de mayo de 2015

La casa encantada.



Historias Mínimas.
Texto anónimo.

Ficha de grabación:
Narradora: Antonia Zurera.
Música: Quai d'Oz (Jamendo).

Todos los relatos de esta categoría también reunidos aquí.



lunes, 11 de mayo de 2015

El candidato


Relatos Largos.

De Félix J. Velando ya hemos publicado otro refrescante relato: El bronceado perfecto. En áquel, un exlegionario resuelve con singulares métodos antidisturbios una refriega callejera entre dos aficiones futbolísticas. En El candidato, Dioscórides García con su habilidad para el simulacro nos ofrecerá pistas sobre cómo sacarle algo a tanto asesor político que pulula por los alrededores del presupuesto público.
El relato original lo puedes encontrar en Te vas a reír cuando te lo cuente, La Página Ediciones.


Reparto:
Narradora: Antonia Zurera.
Dioscórides: Javier Merchante..
Joven 1: David Arnaiz.
Joven 2: Gabriel Vicente.
Berta: Magaly Fernández.
Alcalde: José Manuel Argon.

Músicas: LoehstanaDavid (Jamendo).

Todos los relatos de esta categoría con sus textos, aquí.



miércoles, 6 de mayo de 2015

Mi primer amor.


Historias mínimas.

Sacha Guitry (1.885-1.957) -actor, dramaturgo, escenógrafo, director y guionista cinematográfico francés- abordó casi todos los géneros y fue famoso por su humor cáustico.

Ficha de grabación:
Narrador/Chico: Pablo Domínguez.
Mujer: Magaly Fernández.
Música: Etienne Gervot (Jamendo).

Todos los relatos y textos de esta categoría reunidos, aquí.


domingo, 26 de abril de 2015

Cortísimo metraje


Historias Mínimas.

En Cortísimo metraje, de Julio Cortázar, como dice Miguel Díez R. en Narrativa Breve: “Hay... una declarada intención cinematográfica, como ya lo indica el mismo título. Podría ser el guión de un cortometraje que plasmara por escrito las imágenes fílmicas que el realizador vería desde el visor de una cámara. Todo ello explica el carácter telegráfico del texto, escueto y sin ningún adorno, la acusada economía lingüística con supresión de palabras, escasez de verbos, falta de nexos de unión que arrastran una evidente ruptura sintáctica y narrativa, a lo que hay que añadir una voz narrativa externa ni en primera ni en tercera persona, la rapidez de la acción, el suspense y el final inesperado.
Para el lector la primera reacción es de sorpresa, confusión y desasosiego ante la ambigüedad de un texto que para descifrarlo le exige especial atención y, desde luego, leerlo más de una vez”.
Nosotros hemos intentado realizar un “audiometraje”, una especie de narración apoyada en un soundtrack narrativo. Ese es nuestro empeño desde hace varios años. Somos testarudos y seguimos en ello...
Ficha de audio:
Texto: Julio Cortázar.
Narrador: Javier Merchante.
Música: JulienBoulier y Marc Teichert (Jamendo).
Todos los relatos de esta categoría reunidos aquí.


Cortísimo metraje. (Julio Cortázar) 

 Automovilista en vacaciones recorre las montañas del centro de Francia, se aburre lejos de la ciudad y de la vida nocturna. Muchacha le hace el gesto usual del auto-stop, tímidamente pregunta si dirección Beaune o Tournus. En la carretera unas palabras, hermoso perfil moreno que pocas veces pleno rostro, lacónicamente a las preguntas del que ahora, mirando los muslos desnudos contra el asiento rojo. Al término de un viraje el auto sale de la carretera y se pierde en lo más espeso. De reojo sintiendo cómo cruza las manos sobre la minifalda mientras el terror crece poco a poco. Bajo los árboles una profunda gruta vegetal donde se podrá, salta del auto, la otra portezuela y brutalmente por los hombros. La muchacha lo mira como si no, se deja bajar del auto sabiendo que en la soledad del bosque. Cuando la mano por la cintura para arrastrarla entre los árboles, pistola del bolso y a la sien. Después billetera, verifica bien llena, de paso roba el auto que abandonará algunos kilómetros más lejos sin dejar la menor impresión digital porque en ese oficio no hay que descuidarse. 
Último round (1969), Madrid, Debate, 1992